Gepland of geplanned? Zo schrijf je het correct

Je wilt opschrijven dat je iets hebt ingepland, maar dan twijfel je: is het nu gepland of geplanned? Je bent niet de enige die hierover struikelt. In dit artikel lees je welke spelling juist is, waarom de andere fout is en hoe je het voortaan in één keer goed schrijft.

Het korte antwoord: gepland

De juiste schrijfwijze is gepland, met één n en een d aan het eind. De vorm geplanned is niet correct in het Nederlands. Of je nu schrijft dat een afspraak, een vakantie of een vergadering is ingepland: het is altijd gepland.

Waarom is ‘geplanned’ fout?

De verwarring komt bijna altijd uit het Engels. In die taal schrijf je planned, met dubbele n en de uitgang -ed. Veel mensen nemen die spelling onbewust mee naar het Nederlands en komen dan uit op geplanned. Maar het Nederlands heeft zijn eigen regels, en daarin bestaat de Engelse uitgang -ed niet.

De spellingregel achter gepland

Het werkwoord is plannen. Voor het voltooid deelwoord neem je de stam (plan), zet je er ge- voor en plak je er een d of t achter. Welke van de twee het wordt, bepaal je met het ezelsbruggetje ’t kofschip: eindigt de stam op een van de medeklinkers uit ’t kofschip (t, k, f, s, ch, p), dan krijg je een t. De stam plan eindigt op een n, die niet in ’t kofschip zit, dus komt er een d. Zo kom je uit op ge + plan + d = gepland.

Voorbeeldzinnen

• De vergadering is voor maandag gepland.
• We hebben onze reis tot in detail gepland.
• Er staat voor vanmiddag niets meer gepland.

Let op: gepland of geplant?

Er bestaat nóg een vorm die erop lijkt: geplant. Dat is het voltooid deelwoord van planten, dus van iets in de grond zetten. Je zegt bijvoorbeeld dat je een boom hebt geplant. Heb je het over een afspraak in je agenda, dan is het altijd gepland met een d.

Veelgestelde vragen

Is het gepland of geplanned?
Het is gepland. Geplanned is een verkeerde, op het Engels gebaseerde spelling.

Waarom geen dubbele n?
De stam van plannen is plan, met één n. In het voltooid deelwoord blijft die ene n staan: gepland.

Wat is het verschil tussen gepland en geplant?
Gepland hoort bij plannen (iets inplannen), geplant hoort bij planten (iets in de grond zetten).